(2008年舊文重post)
傳教士的養子
禮拜六我們到一位張先生的朋友家餐聚，我對這個特別的家庭風聞已久。
M先生剛出生沒多久，台灣遭遇八二三炮戰。家境不錯的M爸爸，擔心台灣淪陷，為了讓兒子保命，將M送給了一對沒有孩子的美國傳教士。
這對傳教士是原籍北歐的美國人，從此M先生過著周遊列國的日子。傳教士隨時遷徙的生活，讓他住過16個國家。往往剛習慣一個語言，就又要去適應另一個新的語言。
M先生的阿公已經有1/4的混血血統，因此M先生的五官也鮮明立體，不過我說他長得比較像原住民…
M先生的養父母很早就告訴了他他有親生父母的事實，台灣政局穩定後他也常常回家跟爸媽相處。暑假在教會教英文、連兵役都以華僑的身分爽爽的完成義務。
18歲的那年，年邁的養父母在高速公路上發生車禍，同時離開了他。所有的財產被教會收走，M先生身上僅剩100塊，來到加州。
一位老先生聽了他的故事，答應收留他到可以自立，M先生便開始了一天三份工的日子。他所做過的工作聽的我是耳花撩亂，比較有映象的是臨時演員、替身、餐館、賣玩具…等等。現在他是蓋房子的承包商。
多年前的第一任婚姻，對象是個俄羅斯女子。那時M先生蓋房子賺了很多錢，通通交給前妻保管。沒想到前妻不僅沒存下來，全拿去買名牌、過豪華的貴婦生活。(應該還有發生很多事)總之，他們離了婚，15歲的女兒偶爾還會到 M先生家住。
M先生六年前再婚，L太太來自巴勒斯坦…故事精采了。
他們在聊天室認識，當時M先生已經43歲。L太太人遠在巴勒斯坦，未謀面的兩人天天在網路上聊天、電話連絡，半年後M先生問:“妳要嫁給我嗎?”
L的爸爸以為L只是玩玩，L也以為M先生是開玩笑。L來到了美國，一個月後兩人結了婚。
L笑說，M先生照片上比較帥。
(巴勒斯坦…就是為了耶路撒冷跟以色列大戰不休的阿拉伯國家。)
L跟M現在有個4歲的女兒，一家三口曾經要一起回L的故鄉，奇怪的組合讓他們受到百般刁難。
“你們是假結婚的吧?” 誰會想像一個巴勒斯坦的阿拉伯女子會嫁給一個明明就是黃臉孔的美國人?? 而且M先生掛著養父的北歐姓，長得又黑眼睛又大完全不像一般中國人…
“你的護照是哪偷來的?” L連在台灣辦簽證都被這樣無理的質問。
“你從小就是美國籍怎還會有口音”連美國移民官也要刁難他。“黑人來美國300年了還不是有口音?!” L激動的回憶這些好氣又好笑的往事。
週六晚我們受到滿桌阿拉伯菜的款待，搭配曲折有味的故事。很明顯的猶太人是整桌人的共同敵人，L說凡是住在屯墾區的猶太人，美國政府一人一個月播發兩千五美金。現在美國政府中央有猶太人擁大權，他們為了確保在中東的利益，就拿錢幫猶太人撐腰。這些錢哪來??就是你跟我每月乖乖上繳的納稅錢。
網路上有人說，可惜希特勒死太早，不然應該殺掉更多猶太人。同桌有個很美國的美國阿伯接著說，再不然接下來他的目標就是黑人。
(以上言論不代表本台立場)
L說了更多他們在家鄉收到白色恐怖的憤怒故事，他的弟弟被以莫須有的罪行受到刑求，被打到腦死。他們要經過邊境時都會被步槍逼喝著排隊，天天受到恐怖威脅，就是希望這些巴勒斯坦人滾出他們的聖地。
L之前得到乳癌，沒想到M親爸爸的兄弟們，在美國過著優渥的生活，卻對他們家不聞不問。L很傷心的問說難道是因為她不是中國人嗎? 還是因為M先生不跟他親生父親姓?
除了嚴肅的話題跟好吃的東西，整個晚上大部分的時間我是家裡4歲小妹妹的新好朋友。我們在後院地板用粉筆畫畫，在樓梯上用蠟筆在圖畫書上著色，我扮貓咪她扮小馬，她要帶我去夏威夷。
在家M先生跟妹妹講中文，L太太跟妹妹講阿拉伯文，妹妹跟我們講英文，一臉聰明全寫在臉上。
她爬上衣櫃拿出所有的小故事書，看不懂字的她一本本的唸給我聽。拿到阿拉伯文的童話書時她還說，這對妳來說很難，不過讓我講給妳聽。我知道她說的故事根本是在瞎掰，但還是玩的很認真。
妹妹跟L太太說“Ginger is my friend”，提到張先生的時候她說“Show this to your brother”.
妹妹在地上畫了一個她自己，又畫了我。在她身邊寫了個4，抬頭問我說我幾歲? 我尷尬傻笑不知道該如何回答，妹妹說，我知道，妳六歲~
妹妹最愛的小馬。
妹妹用相機幫我拍的照片。
留言列表
